华人影院
华人影院
本地记录 云端记录

包贝尔,能不能放弃翻拍韩片?!

来源:网络   发布时间:2024-11-18   浏览次数:50

原标题:包贝尔,能不能放弃翻拍韩片?!

12月接近尾声,除了几部跨年上映的,今年的电影市场基本收官。

马上就到新年了,照例为大家带来1月片单。

1月片单有啥看点?

我先预告一句,今晚全场消费,都由赵公子买单!

不是他请你看电影,而是一月“含包量”实太高了。

具体怎么回事,看了片单就懂了。

今年贺岁档电影超过70部,创下5年新高。

乱花渐欲迷人眼,但1月这个节点有点特别,此时上映很容易受到春节档冲击。

所以这次片单提到的影片,多少都是有点子勇气的。

话不多说,一起来看2024开年都有哪些新片~

《临时劫案》

上映日期:1月19日

郭富城、林家栋、任贤齐,三个男人一台戏。

任贤齐饰演的慕容辉债务缠身,人到中年,走投无路。

一咬牙,拉上林家栋饰演的阿怂,哥俩决定抢劫。

没想到中途遇到了郭富城扮演的悍匪,他非常大方地“请”两人一起行动。

于是这三个人临时组队,踏上了打劫之旅。

即使有悍匪带头打劫,这趟打劫之旅依旧十分不顺利。

先是买枪的时候被兄弟坑,执行计划的时候频频出差错,还有人干脆失踪了。

正当兄弟不同心,状况频出,各方势力纷纷介入,都想分一杯羹。

与此同时,他们的打劫计划又被张可颐饰演的女警探姜姐盯上了......

(螳螂捕蝉,黄雀在后后后后...)

作为一部喜剧犯罪片,《临时劫案》在搞笑方面是下了功夫的。

任贤齐、林家栋演了不少黑社会和悍匪,这回二人饰演穷鬼和怂包。

(两万块是很小的数目吗?)

林家栋跟人买枪,明明人家报价一万八,他放下电话就跟任贤齐说要三万八。

给兄弟直接听傻了。

郭富城这次演的悍匪也很有笑点,满口龅牙,说话结巴,一张嘴就说自己欠了八百七十八亿,但拿起枪来火拼绝不含糊。

(加上大牙神似皇后乐队主唱)

近些年港片式微的讨论比较火,弄的现在港片没聚齐几位影帝都有点不好意思了。

虽然本片在剧情上没有太多创新,但在剧情以外的地方搞点巧思,也能见诚意。

《临时劫案》的宣传海报上写着“开年莽片”四个大字,到底是不是又莽又搞笑,能不能在一月末莽出个好成绩。

咱们拭目以待。

《极限奇缘》

上映日期:1月12日

看到雪村这个名字,是不是脑海里开始自动播放《东北人都是活雷锋》了。

其实这首歌出来的那年,雪村老师就开始演电影了,甚至在创作这首神曲的时候,已经在计划推出“活雷锋”题材的影片了。

2024年1月,这部雪村和妻子俞晴自编自导的《极限奇援》虽迟但到。

影片内容从片名也能窥见一二。

王千源饰演的张高兴从部队转业回到东北老家,组建了一支民间救援队,活跃在长白山间,从暴风雪中舍命救人。

片子主打一个真实事件改编,一方面向现实中的活雷锋们致敬,一方面来点励志正能量。

演员名单除了雪村、黄圣依、魏晨、王千源、俞晴,还有包贝尔、林永健等一众喜剧明星客串,看来搞笑元素是今年开年电影必备。

除此以外,本片还宣传了视觉特效这个点。

不知道这部2021年前后就立项开机,推迟到2024年才上映的影片,历经3年的特效还能不能打。

神曲改编、搞笑明星、视觉特效,这几个点加到一起,目前感觉有点悬。

《花千骨》

上映日期:1月20日

你没有看错,积压许久的《花千骨》电影版,终于来了。

这部电影版《花千骨》和原版在剧情上没有太大差别,都是花千骨被长留上仙白子画所救,朝夕相处,渐生情愫的故事。

在电影版中,花千骨和白子画分别由陈都灵和李程彬扮演。

可预告片一放出来差评不断,网友对这一版十分不买账。

另外,电影版还宣称将弥补许多原版的剧情遗憾,甚至原本很少的打戏,这次也将加足特效,着重呈现一番。

(新旧糖宝对比)

难怪电影版会被吐槽,原版较长的篇幅压缩成一部电影,还要做足补充,搞点创新,这操作空间真的够吗?

另外,原版赵丽颖和霍建华扮演的男女主,称得上许多人的白月光,如今换了人,恐怕观众很难买账。

距离2015年的《花千骨》电视剧版,已经过去了8年。

珠玉在前,这部翻拍想要成功,我看难上加难。

《动物园里有什么?》

上映日期:1月12日

翻拍片又来了,包贝尔又双叒叕翻拍韩国片了。

这部《动物园里有什么》翻拍自韩国电影《秘密动物园》。

由包贝尔主演,潘斌龙、宋晓峰、贾冰、王千源、徐志胜等人参演。

剧情也比较简单,就是一个打工人接手濒临倒闭的动物园的故事。

而拯救动物园的方式,就是让员工假扮动物整活。

你说你又翻拍韩国片就算了,可这回韩国原版也只有6.6分。

属实是让你翻,都翻不明白了。

不但不会翻,翻的还是人家挑剩下的。

“假扮动物拯救动物园”这事,今年2月就有人先替包贝尔干过了。

文松的《东北猛兽》,喜提4.3分。

冷饭连续炒两遍,热是热了,恐怕也酸了。

对这部片子确实是难有期待了,因为剧情基本就是照搬,没有太多改动。

翻拍韩国电影,再加个有国内特色的名字,是包贝尔式翻拍片的经典套路。

比如8分的《当男人恋爱时》,他翻拍了个《东北恋哥》。

分数只有原版的一半,那就再出个续集。

(多出的0.2分是对原创的鼓励)

你说他不懂汉化吧,确实挺接地气;你说他懂汉化吧,评分还没超过5分。

此外,本片和《极限奇援》同一天上映,两部片子都有包贝尔和王千源,我看也不算巧合。

正是和王千源一起主演翻拍片尝到了甜头,包贝尔才开始了坚定的汉化之路,这回还得拉上他。

在《极限奇援》《动物园里有什么》之后,包贝尔还有一部《出门在外》等着。

为了照顾大家胃口,这部就不细说了。

周冬雨一年上了四部影片,难求一次叫好又叫座。

包贝尔一个月来三回,这谁顶得住啊?

《枯叶》

上映日期:1月

关注国外电影奖项的朋友,对这部《枯叶》可能有所耳闻。

2023年戛纳电影节主竞赛单元的评审团奖,《时代》周刊和多种电影杂志评选的2023年度十佳影片之一。

将在2024年1月引进中国。

名头是够响的,但外国的月亮不一定圆,对咱国内观众来说,片子质量才是硬道理哈。

这是一部现实主义的爱情片,充满了复古味道。

男主角是个干力气活的中年男人,生活郁闷,日常酗酒。

女主角在超市上班,因为心善把要扔的过期食品送给流浪汉,被开除了。

两人偶然邂逅,见面几次之后,逐渐互生好感。

此时男主却丢失了心上人写在纸条上的电话号码,心急如焚,此刻的女主角也在等待电话响起。

难道二人就要这样错过?

(人恋爱,狗在看)

看似是个古早的爱情故事,却发生在当下,也许这正是这部电影的动人之处。

时代飞速发展,让一切变得速食和不近人情。

可总有人尚未被抽空,带着一颗充实的心灵,过着纯粹真实的生活,谈着笨拙但真挚的恋爱。

《养蜂人》

上映日期:1月12日

回来了,一切都回来了,郭达·斯坦森携爽片回归。

美版郭达在本片中饰演一位养蜜蜂的手艺人,他和邻居关系非常要好,亲如家人。

某天,邻居不幸受到网络诈骗,财产被骗的一干二净,心理崩溃开枪自杀。

养蜂人郭达悲痛不已,闯入诈骗机构为邻居报仇。

然而在他火烧诈骗机构之后,却惹上了背后的大人物,一场大战一触即发。

就目前放出来的预告片来看,暂时没有明显发现标签里的“惊悚”元素,片中到底如何呈现值得期待一下。

复仇有各种各样的原因,本片是因为诈骗,算是赶上了国产影视反诈题材流行的尾巴。

看来诈骗横行确实是个全球化问题,不过这种美式反诈方式过于硬核了。

郭达这次不止对抗金融界,还要对抗政府,同类型爽片看多了可能也会疲劳。

除此以外,本片没有太多复杂的套路,就是郭达狠打猛冲。

郭达的影迷,还有喜欢动作片的朋友都可以关注下,爽就完事了。

1月的院线电影就是这样,包贝尔刷脸三次,中外翻拍俱全,国产片都带点喜剧元素,外国片经典搞点纯爱、搞点复仇。

看起来没有那么惊喜,但还是值得小小期待一下。

不知道大家对哪部有看法,或者说很期待哪部,欢迎在评论区一起聊聊。

今天就说到这里,咱们下次再见。

拜了个拜~

本文图片来自网络

编辑:阿仁

在看护肝,观众老爷点个再走吧!

THE END
*
*