In Seoul, hundreds of young boys compete to be the best at one single video game: Star-craft. As top players earn hundreds of thousands of euros, being a professional gamer isn't only a wise career move, it is also the path to respect and credibility in the highly competitive society of South Korea. The stars of the Star-craft league are national celebrities, participating on a...

本片探讨了互联网所谓的“免费”服务，以及日渐消失的网络隐私。人们在使用Google、Facebook这类网站，轻松点下“我同意”时，他们根本不知道自己失去的是什么。

Gourmet road trip looking for the best steak in the world. Breeders, farmers, butchers, cooks, historians and business men all around the world (France, Italy, Spain, Sweden, Belgium, UK,USA, Canada, Japan, Argentina, Brazil) help us understand the (r)evolution taking place right now and the challenges ahead. 　　眾多肉類中，牛肉一向最得寵。久而久之，牛扒成了美食的代名詞。 　　銷魂的焦糖色，代表口感微脆；迷人的粉紅色，代表肉香四溢及軟糯的口感；加上濃厚...

巴西著名导演沃尔特-塞勒 斯在北京结束了有关贾樟柯的纪录片 拍摄，这部探索贾樟柯创作秘密的影 片筹备长达三年，在巴西圣保罗、法 国巴黎、及贾樟柯的老家山西汾阳等 地拍摄，影片追踪了贾樟柯在世界各 地的艺术活动，采访了贾樟柯的亲 友、同学、台前幕后合作者，旨在近 距离了解贾樟柯的创作思路及成长过 程。沃尔特-塞勒斯同时完成了一本 关于贾樟柯电影的研究专著，将以 葡、法、英三种语言出版。

柬埔寨，被屠杀的摇滚 　　因摇滚乐而获罪，我想 史上最为著名的当然是宇宙塑胶人。1976年此乐团吸引了一个忠实的粉丝，那时候该歌迷还是剧作家，他的文集要到很多年才传到我们手里。不久后，这帮坏小子被投进大牢，事实上他们的音乐完全无关政治 ——原因只是吸毒酗酒聚众滥交以及乐器分贝过高这些所谓的摇滚生活罢了。刑期并不长，几个月到一两年不等，但是这场短暂的牢狱之灾让他们青史留名——剧作家被惹怒了，他发动援救抗议活动，并藉此走上政途。接着便是10年后光彩的丝绒革命让这位宇宙塑胶人的铁粉当上了捷克总统。众多关于这个传奇乐团的文章开头都是，一个唱垮了政权的传奇摇滚乐团。 　　是的，尽管身陷囹圄，但西方人所说的真理毕竟还在摇滚乐手们这边。而他们坐牢的差不多同一年，在离捷克异常遥远的东南亚，因为音乐，有无数个摇滚乐手被砍下脑袋，连名字都没能留下。

德国足球俱乐部纪录片

《FreeToPlay》是一部纪录长片。影片跟随三位不同国家的职业电竞选手，讲述他们在首届Dota2国际邀请赛中为一百万美元的奖金奋力拼搏的故事。近几年来，电子竞技开始大幅流行，已经跻身于当今人口基数众多的竞技运动行列中。百万奖金的赛事改变了整个电竞圈的格局，而对于正值巅峰时期的顶尖选手来说，这样的机会也是千载难逢。经过Valve的精心打造，影片完整地记录了选手们在顶尖对决的过程中遇到的挑战和做出的牺牲。

在过去的30年里，美国的肥胖率激增两倍，达到总人口的1／3，另有1／3人群属于超重范畴。全美国的健康人口仅占总人口的不到1／3。肥胖被看作是一个个人问题，胖子发胖因为他懒，谗，不爱运动，而soechtig告诉我们，这一切对于个体的指责都掩盖了全民发胖的根本原因－－食品制造业向食物中添加的糖。像可卡因一样，我们的大脑服用含糖食品之后会兴奋，我们的口味会对甜味更不敏感，渴望更高浓度的糖，直到我们对糖产生依赖。

First-time director/drummer from Australia, Alan Hicks, convinced his surfing mate and cinematographer, Adam Hart, to travel to the U.S. to follow and film 89-year-old jazz legend, Clark Terry (Quincy Jones's first teacher) over four years - to document an unlikely mentorship between Terry and a driven, blind piano prodigy, Justin Kauflin, 23. Clark, now 93, mentored Miles Davi...

洛佩兹正在准备拍摄一部3D版的音乐传记电影，纪录她在这些年经历的重大改变。在这部新片中，将可能会出现洛佩兹与前夫马克·安东尼离婚、为《美国偶像》担任评委、与小男友斯玛特的新恋情，以及与可爱的双胞胎儿子生活的情节。

《第四公民》将能高度还原“棱镜门”事件始末，为观众真实揭秘身处漩涡中心的爱德华·斯诺登。纪录片导演柏翠丝本人也是“棱镜门”事件的核心人物，正是在她和《卫报》记者格仑·格林沃德的协助下，斯诺登才得以将美国国家安全局的监控丑闻公之于众。而柏翠丝与格林沃德也因此荣获普利策奖。片名“第四公民”（citizenfour）正是斯诺登早期与柏翠丝邮件沟通时使用的匿名代号。2013年6月，当柏翠丝第一次飞往香港与斯诺登见面的时候，她随身携带的摄像机也真实记录了当时的场景。《第四公民》将能高度还原“棱镜门”事件始末，为观众真实揭秘身处漩涡中心的爱德华·斯诺登。

第一部纪录RafSimons入主巴黎老牌时装屋ChristianDior迪奥的纪录片将于4月17日TribecaFilmFestival翠贝卡电影节期间作全球首映，并参与Tribeca翠贝卡世界纪录片竞赛单元。名为《Dioretmoi（英译DiorandI，中译Dior与我）》的纪录电影追踪了RafSimons加盟ChristianDior迪奥后创造首个高级定制系列的全过程。由FrédéricTcheng执导的该片让外界得以窥视一个时装系列诞生的背后，一群热忱、迷人和幽默的协作者之间对工作的真挚投入，是对高级时装屋作坊中的裁缝们的生动致敬。

The secret Nazi death camp at Sobibor was created solely for the mass extermination of Jews. But on the 14th October 1943, in one of the biggest and most successful prison revolts of WWII, the inmates fought back.

凯莉·亨特

In Los Angeles, a remarkable experiment is underway; the police are trying to predict crime, before it even happens. 　　At the heart of the city of London, one trader believes that he has found the secret of making billions with maths. In South Africa, astronomers are attempting to catalogue the entire cosmos. These very different worlds are united by one thing - an extraordinary ...

爱丽斯·罗伯茨教授身怀着她的第二个孩子，她想在他出生之前探索“人之为人”这个问题。人类基因中有99%的部分是与黑猩猩相同的；然而从出生的那一刻起，人类的生活就完全不一样。所以，人类是否仅仅是一个普通的物种，抑或人类有特殊之处？ 　　爱丽斯教授探索了我们的身体结构、我们的基因、以及最终我们的大脑，试图发现什么终究造就了人类。

Michael Mosley explores the latest science about how our personalities are created - and whether they can be changed. 　　Despite appearances, Mosley is a pessimist who constantly frets about the future. He wants to worry less and become more of an optimist. 　　He tries out two techniques to change this aspect of his personality - with surprising results. 　　And he travels to the frontie...

Andy , Fabian , Genze , Reinhard , 海伦·麦克洛瑞

在《BBC地平线：猫的秘密生活》的基础上，更细致地讲述了四只特定的猫的独特习性。

作为一个物种，我们总认为自己很聪明，是理性动物，能做出理智的决定。但或许我们该重新思考一下。每当我们做决定时，我们的直觉和逻辑就会展开一场斗争，而直觉的力量常常超乎我们想象。这种冲突影响我们生活的方方面面，比如饮食、习惯、信仰等。我们对人类心智的理解将发生变革，丹尼尔?卡恩曼教授将对这场变革进行阐述

When pioneering developmental psychologist Professor Uta Frith started her training back in the 1960s, she met a group of beautiful, bright-eyed young children who seemed completely detached from the rest of the world. 　　It turned out they had just been given the then-new diagnosis of autism. Uta passionately wanted to know more about these children, and they inspired her to dedi...

They are the miracle pills that shouldn't really work at all. Placebos come in all shapes and sizes, but they contain no active ingredient. Now they are being shown to help treat pain, depression and even alleviate some of the symptoms of Parkinson's disease. Horizon explores why they work, and how we could all benefit from the hidden power of the placebo.

Dr Kevin Fong finds out how doctors can avoid making mistakes in the high-pressure, high-stakes world of the operating theatre. 　　He sets out to learn how other professionals make life and death decisions under pressure, from airline pilots facing emergencies, to the Fire Service dealing with lethal blazes, to the world of Formula One pit crews. Kevin discovers how all these fiel...

On a bright, cold morning on 15th February 2013, a meteorite ripped across the skies above the Ural mountains in Russia, distintegrating into three pieces and exploding with the force of 20 Hiroshimas. It was a stark reminder that the Earth's journey through space is fraught with danger. A day later another much larger 14,3000 tonne asteroid, passed within just 17,000 miles of ...

Beeman , Charles , John , Jonathan , Jung , Kounios , Limb , Mark , Rex , Ritter , Schooler , Simone , 凯莉·亨特

Taste is our most indulgent sense but it is only in recent years that we have started to understand why we really love the foods we do - and it is a lot more surprising than you might think. 　　There may a way to make food taste sweeter without adding any extra sugar and it is all down to a trick that happens in your brain. Horizon meets the scientist who has grown the perfect tom...

2013年2月28日，佛罗里达坦帕市东郊住宅区，正在熟睡中的杰夫·布什和他的卧室突然消失得无影无踪。可怕的是，他消失前毫无征兆，杰夫从此杳无音信。他被陷穴吞没了。那么，陷穴是如何形成的？对于陷穴我们能做些什么？在这个不可思议的地理侦探故事片中，伊恩·斯图尔特博士发掘了地球几百万年的历史，以寻找这些问题的答案，并追问是否会有更多陷穴在我们身边出现。

BBC纪录片《油糖陷阱》本片通过真人测试发现：单独吃糖或脂肪，短期内都可减轻体重；造成肥胖问题的根源是“糖油混合物”；不摄取糖分反而易得糖尿病

Dr Kevin Fong explores a medical revolution that promises to help us live longer, healthier lives. Inspired by the boom in health-related apps and gadgets, it's all about novel ways we can monitor ourselves around the clock. How we exercise, how we sleep, even how we sit. 　　Some doctors are now prescribing apps the way they once prescribed pills. Kevin meets the pioneers of this ...

Dr Michael Mosley seeks to establish the truth about meat. Are those barbecue favourites like burgers and sausages really that bad? Should we all go vegetarian instead? 　　Michael uncovers the latest science and puts it to the test on a high-meat diet. Will eating beef and bacon every day be bad for him? What meat should a healthy carnivore be buying?

Dr Michael Mosley and Professor Alice Roberts investigate if male and female brains really are wired differently. 　　New research suggests that the connections in men and women's brains follow different patterns, patterns which may explain typical forms of male and female behaviour. But are these patterns innate, or are they shaped by the world around us? 　　Using a team of human lab...

The Ebola virus. No-one knows exactly where it comes from but one thing is certain - it's one of the most virulent infections known to science. This special episode of Horizon meets the scientists and doctors from all around the world looking for the cure and hears first-hand accounts of what it's actually like to catch - and survive - this terrible disease.

Changes to the bacteria that live inside all of us are responsible for increasing the number of people with allergies, suggests new research. 　　In this episode of Horizon, the show investigates this claim by conducting a unique experiment with two allergic families in order to find out just what it is in the modern world that is to blame. With a raft of mini cameras, GPS units an...

Dr Michael Mosley seeks to establish the truth about meat. Every year, humans raise and eat 65 billion animals - nine animals for every person on the globe. In this eye-opening documentary, Michael examines the impact that this is having on the planet and finds out what meat eco-friendly carnivores should be buying. Is it better to buy free-range organic or factory-farmed meat?...

《风沙线上》讲述的是位于甘肃省民勤县的两个家庭面对不断扩张的沙漠侵蚀他们的家园时，为生存而奋斗的故事。这里的村民坚持相信，保卫民勤使其不被黄沙吞没，他们有自己的办法。政府实施了环境移民策略，让这些原著民搬迁到其它的地方。但何芳菲的爷爷拒绝和家人离开，他认为“治沙要靠老百姓”，“人退沙退”是不可能实现的。和风沙在一起生活了数十年，这位沧桑的老人坚强的面对着由一部分人为原因带给他们的漫天黄沙。

在一座拜金主義的城市中，有一群人仍堅持活出「人活著不是單靠食物」的哲學，他們不是選擇隱居厭世，而是選擇透過藝術創作，積極入世、提昇心靈、影響別人。 　　數位水墨始創者黃琮瑜，他的創作手法不單打破普羅大眾認為國畫是老土陳舊玩意的概念，更讓觀眾從新的角度瞭解國畫。他將中西文化精髓揉合起來，作品三度入選香港藝術雙年展。 　　編舞家周佩韻，努力不懈創作不同的演出模式，打破舞蹈觀賞界限。她的編舞作品《界限．街道圖》，創造了一次互動經驗。這演出首次打破香港觀眾觀賞舞蹈的模式：觀眾不再是被動地欣賞演出，表演場地被改造成一個既規範又無限的環境。這種創新的互動觀賞經驗，連政府文化部門的官員也感驚訝，更創出本地舞蹈節目百分之百入座率的紀錄。她將觀眾消失了的熱情重生，亦使我們的年代重生。 　　Digital Artist Wong Chung Yu created digital i...

二○六宿舍里住着几名即将毕业的男生。终日吃饭、聊天、打牌、玩手机，打发他们的青春时光，只为了混一张高中文凭。终于，高中毕业了，可是未来又在何方？去打工还是继续混个大专？ 　　面对这样的学生，教师们很难表现出教学热情。成绩不可能好，待遇也不高，得过且过，坐等学校搬迁早日到来。只有侯老师认真地擦着报栏（布告栏），一如既往。侯老师不善与人交往，生活中大部分的时间是一个人坐着，不说话。 　　平遥县段村中学原址是一座明代古剎，清末在此设有义学，民国初年设高小（小学高年级），中华人民共和国成立后成立县办初中，八○年代成立县办高中。二○○一年高中扩招，在校学生达一千四百余名，为此校方在操场上新修一座教学楼。来到二○一一年夏天，全校一百五十余名学生和其它两所高中合并，迁入城中新校。操场上长出青草，教学楼中继续住着看门人老米和他的家人。 　　导演简介 　　郭恒奇，1979年出生于中国...

InApril2013,chaoseruptedinBostonnearthefinishlineofoneoftheworld’soldestandmostprestigiousmarathons.ItwastheworstterroristattackontheUnitedStatessince9/11andledtooneofthemostextensiveandpublicmanhuntsinAmericanhistory.Now,astheone-yearanniversaryapproaches,NationalGeographicChannelpresentsaspecialtwo-hourevent,InsidetheHuntfortheBostonBombers.

Coe , Merlin , Peter , Richard

通过对美国各行各业人群的访谈，本片《出柜名单》探讨了美国LGBT社群的身份认同。在这一系列的坦诚对话中，多位LGBT人士坦陈了自己对性别和性向认知的经历。这群先驱者凭借着智慧和勇气诠释了在平权道路上关于爱，失败，尝试和成功的种种抗争。 　　在本片中，您将看到社会活跃人士，运动员，演员，政治家，治安官和变装皇后等人分享他们独特的关于性向和自我认同的故事，揭示了形象和出柜的切肤之痛以及如何在现代社会为自己的社群最终觅得一片净土的故事。（翻译by考羊羊@悸花字幕组）