After doing a guest lecture at a British University, Dr. Brennan and Booth are asked to investigate the death of a young woman. Her father is a wealthy American businessman working in the U.K.. Their counterparts assist them in the investigation. Meanwhile Angela's husband arrives at the Jeffersonian, he is not interested in divorcing her.
Steve McGarrett侦探(Alex OLoughlin扮演)曾经是一位获得过荣誉勋章的海军军官,退役后当上了警察。为了调查父亲的谋杀案,他返回了家乡瓦胡岛(夏威夷群岛的主岛)。夏威夷州长认为Steve是个难得的人才,执意挽留他在岛上工作。她想让Steve组建一支专门负责调查重案的精英团队--规矩由他来定,她在幕后提供支援。这支命名为「Five-0」(50)的团队不走过场,不玩花样,只要能抓住岛上最大的匪帮首领,他们就算是把天弄塌了也没事。