Deidre , Fevre , Griffiths , Herbert , Jane , Le , Menzies , Mitchell , Montgomery , Natasha , Quinn , Rhys , Robert , Rubenstein , 汤姆·斯托克斯 , 海伦·汤姆森 , 约翰·沃特斯 , 菲尼克斯·拉伊 , 雨果·维文

Brandy , Charles , Eiji , Ellingsen , Maria , Masaya , Mihara , Mimura , Nishikawa , Pétursson , Row , Starkaður , Tagawa , Tatsuya , 中村雅俊 , 埃吉尔·奥拉夫森 , 基兰·巴克里奇 , 奈良桥阳子 , 帕尔米·科马库尔 , 木村光希 , 本尼迪克·埃灵格松 , 本木雅弘 , 柴田理惠 , 西吉·英瓦松 , 阿克夏伊·卡纳 , 鲁斯·西恩 , 麦格·久保田

Armand , Assante , Bowler , Brown , Bryan , Grant , Jacqueline , McKenzie , Rachel , Ward

对于16岁的少年山姆而言，滑板就是他的一切。他整日与朋友们一道练习滑板动作，甚至和他的偶像、最优秀的滑板达人托尼也成为了挚友。尽管如此，他真正的梦想却是成为整个家族第一个考上大学的人，在进入大学后再去追逐自己成为职业滑板选手的理想。事实上，他的父母、祖父母都在16岁就为人父母，而他不愿重蹈他们的覆辙。然而，当他遇到艾莉丝时，似乎一切梦想都不再那么重要了……家族命运就像是魔咒一般，而山姆是否能逃出这命运的大手呢？

Deniz , Dumanli , Kankava , Lucas , 姆齐亚·阿拉布利

玛塔·克罗尔 , 马钦·斯塔宾斯

Dooms , Thibaud

Clery , Corinne , David , Franco , Hess , Nero

Acosta , Adalid , Arturo , Aurora , Carriles , Carrillo , Castillo , Ceballos , Cortés , Díaz , Enedina , Enrique , Gregorio , Ismael , Jorge , Junco , Lupe , Lupe , Margarita , Montaner , Pedro , Pérez , Rangel , Ricardo , Rita , Soto , Tito , Treviño , Vargas , de , del , 尼农·塞维利亚 , 弗朗西斯科·雷格拉 , 罗多尔福·阿科斯塔 , 路易斯·阿瑟维斯·卡斯坦尼达

Palmers , Vanja

Andrea , Augusto , Fuorto , Mario , Russi

B , Lars , 塞巴斯汀·杰森

Bojanic , Dangubic , Ines , Ljubisa , Matavulj , Natasa , Savanovic , Stojan

Brendan , Budd , Donoghue , Duncan , Eccleston , Fletcher , Greg , Isabel , Jenna , Kate , Kenney , Macmaster , Michael , Mike , Mutesi , Nicole , Pastor , Potter , Rory , Ryerson , Suzan , Watson , 可可·杰克·吉利斯 , 斯蒂芬·亨特 , 杰奎琳·麦根斯 , 简·西摩

哈尔·卡普 , 大卫·斯塔尔 , 大卫·法里尔 , 戴维·达马托 , 迪伦·里夫

Bê , Can , Huu , Huynh , La , Lê , Mac , Phong , Tai , Thanh , Tien , Tran , Trinh , Truc , 云庄 , 玉侠 , 阮春福 , 陈可如

Gonca , Vuslateri , 古尔珀·德兹迈尔 , 比尔婕·阿卡蕾

Dinçer , Özge , 伯克阿克坦 , 杰马尔·阿斯金·阿尔佩汀

Anna , Barry , Bederke , McCabe , Ruth , Ward

Branice , Gabriella , Giacobbe , Howard , Ligia , Ross , 莫蕊拉·皮娅若

Cindy , Claresta , Kusumarina , Nirmala , Taufan , 奇科·库尔尼亚万

Babinská , Chýlková , Czendlik , Ivana , Jana , Karel , Karin , Lounová , Natálie , Olga , Patricie , Plodková , Rozková , Sivák , Solarikova , Zbigniew , 伊娃·赫鲁波娃 , 兹德内克·杜塞克 , 卡瑞尔·罗登 , 哈娜·霍利索娃 , 妮拉·布德芙 , 波莱克·波利夫卡 , 理查德·克莱科 , 马瑞克·塔西里克

Friedrichs , Fuchs , Gudmundsson , Pola , Sara , Thor , Tommi , 乌尔莱克·克里纳 , 乔蒙杜尔·格雷塔松 , 卡洛琳·赫弗斯 , 哈沙·阿库坎 , 戈德哈尔德·吉瑟 , 汤姆·希林 , 约阿希姆·克罗尔

Alexis , James , Koutsoulis , Matthew , Morrison

欧吉尼奥·弗兰切斯基尼 , 洛伦佐·祖佐洛 , 雅各波·奥尔莫·安蒂诺里

Barbora , Bertil-Nordland , Karl , Kysilkova , Stene , Øystein

Fossheim , Johanne

曾师从法国默剧大师贾克·乐寇的多米尼克·阿贝尔与菲奥娜·戈登这对比利时夫妇在电影界一直是非常独特的存在，他们擅长承袭自默剧伟大传统的夸张肢体表演，风格常被形容为“诗意滑稽剧”。本片是他们的最新作品，讲述一个曾参与恐怖袭击的前社会活动家多年后因面临受害者报复而与妻子和好友 谋划逃亡的故事。这部影片在以往的梦幻喜剧色彩上更注入黑色电影元素，欢乐中带着悲观和虚无，彰显他们在创作上的愈发成熟。

Adam , Chris , David , Emily , Harrington , Hilaree , Hill , Houlding , Lama , Leo , Lynn , Nelson , Ondra , Sharma , 亚历克斯·霍诺德 , 康拉德·安克 , 汤米·考德威尔 , 赖因霍尔德·梅斯纳 , 金国威

纳塔万·阿拉克巴罗娃 , 费里德·希拉尔·阿金 , 阿斯利·班克奥卢

Boriskin , Pavel , 季娜伊达·基里延科 , 谢尔盖·邦达尔丘克

阿尔达·图兰